JPG - 20.1 ko
Photo site Atidma

ATIDMA SCOP SARL
210 rue du Bois
38140 Apprieu - France

Tel. +33 (0)6 69 27 45 38

E-mail : contact[at]atidma.fr

SIRET 484 937 487 000 45

Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerinnen, Dolmetschen, Dolmetscher, Sprachen, Beglaubigung, Beglaubigten, Kostenvoranschlag, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Frankreich, Grenoble, Glossare, Wörterbücher, Europa, Beglaubigter, Qualitätsgrundsätze, CEN Norm, Europäisches Komitee für Normung, Korrekturlesen, Orthopädie, Fachübersetzerinnen, Fachübersetzungen, Terminologie, Terminologisch, Norm NF EN 15038, Übersetzungs-Dienstleistungen - Dienstleistungsanforderungen
 
 Übersetzen, um besser zu kommunizieren und sich besser zu verstehen

:: Übersetzungsdienste ::

Unsere Sprachkombinationen

Als professionelle und diplomierte Übersetzer übersetzen wir:

- von Französisch ins Deutsche und Englische
- von Deutsch ins Französische
- von Englisch ins Französische

Unsere Fachbereiche

- Wirtschaft : Marketing, Marktstudien, Verkaufsprospekte, Betriebsordnungen, Geschäftsbriefe, Finanzberichte

- Recht: Arbeits-, Zusammenarbeits- und Versicherungsverträge, AGB

- Redaktionelles: Pressespiegel, Unternehmenszeitschriften, Pressemitteilungen

- Tourismus : Internetseiten, Werbebroschüren, Werbesprüche

- Technik: EDV, Telekommunikation, Audio-Video-Technik, Erdgas, erneuerbare Energien, Handwerkszeug, Orthopädie, paramedizinische Ausrüstung, Anleitungen, Produktblätter und Kataloge

Dokumentenformate

Wir verfügen über die notwendigen Tools, um Dokumente in verschiedensten Formaten zu übersetzen (Word, Excel, PowerPoint, HTML, XML, PDF) und können Ihnen die Übersetzung in dem von Ihnen gewünschten Format unter Einhaltung des ursprünglichen Layouts liefern.

:: Dolmetscherdienste ::

Situationen und Bedingungen

ATIDMA bietet Ihnen außerdem Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen Deutsch <>Französisch in folgenden Zusammenhängen an:

- Empfang einer ausländischen Delegation
- Schulungen mit fremdsprachlichen Leitern oder Teilnehmern
- Konferenzen mit anschließender Diskussion
- Hilfestellung bei fremdsprachlicher Kommunikation am Telefon
- binationale Trauung, Unterzeichnung notarieller Urkunden usw.…

Für Dolmetscherdienste in anderen Zusammenhängen beraten wir Sie gern, um die für Sie passende Lösung zu finden.

Jedes Dolmetscherprojekt wird speziell geprüft. Wir können je nach Kontext stunden-, halbtage- oder tageweise dolmetschen.

 
 Suchen